En España, todos reconocemos la clásica L blanca sobre fondo verde que deben llevar los conductores noveles durante su primer año al volante. Pero, ¿sabías que en otros países esta señal cambia de letra, color e incluso significado?

En países de la Commonwealth, como Inglaterra, India o Singapur, se utiliza una L roja sobre fondo blanco, que indica que el conductor está en fase de aprendizaje. En Australia y Nueva Zelanda, la L se transforma en negra sobre fondo amarillo o naranja, respectivamente.

En Canadá, concretamente en Columbia Británica, se mantiene la L pero con los colores invertidos. En Hong Kong, se añade el carácter chino 學, que significa “aprendizaje”.

Otros países europeos también tienen sus propias versiones. En Francia, los noveles llevan una A de “apprenti” durante tres años. En Italia, la letra elegida es la P de “principiante”, y además tienen restricciones de velocidad: 100 km/h en autopistas y 90 km/h en carretera.

En Hungría, los conductores que acaban de obtener el permiso definitivo circulan con una T, mientras que en la República de Irlanda se utiliza una N roja sobre fondo blanco.

Curiosamente, en Gales, la L se sustituye por una D, inicial de “Dysgwr” (aprendiz en galés), y en Irlanda del Norte o la Isla de Man se usa una R, aunque con colores distintos.

Estas diferencias reflejan cómo cada país adapta sus señales a su idioma y cultura, pero todas comparten un objetivo común: avisar al resto de conductores que quien va al volante está empezando.

Fuente principal: lavanguardia